Your Name – RADWIMPS – Kimi no na Wa / Dream Lantern / Dis moi ton nom!

Publié: 10/12/2017 dans Ma musique
Tags:, , , ,
Ah ! Qu’est-ce que ce serait bien si nos voix Atteignaient par exemple l’autre bout du monde comme ça… Sans s’estomper…
Dis-moi, quels sont à ton avis les mots que nous voudrions alors tous deux prononcer ? Faisons-nous une promesse éternelle et disons-les tous les deux à haute voix à "trois".
Ah !"Si je fais un vœu, il se réalisera au moins en partie !" Bon sang ! Depuis quand ne suis-je plus capable d’affronter ces mots en face ? Quelle en est la raison ?
Ah ! À l’instant précis où la pluie s’est arrêtée, un arc-en-ciel s’est dessiné d’un bout à l’autre du ciel. J’ai toujours été persuadée que quelque chose m’attendait une fois que ma vie toucherait à son terme.

Un jour, allons en taper cinq à ces sentiments inconnus et inexplorés Au cours de nos vies, et allons embrasser le temps lui-même.

Même si la cinquième dimension se moque de moi, je ne cesserai de te regarder. Choisissons un signe pour quand nous nous rencontrerons à nouveau pour la première fois ! Car je me lance maintenant à la poursuite de ton nom…

Ah, if only voice speak at night Could ever reach the very edge of this world, and of time Instead of fading into air and dust
Then what will the words, could it ever be Farthest words from "probably" Let’s make a promise that will never fade Let’s say it together on the count of three, oh
Ah, I’m told that some part of every wish will be heard But lately I’ve lost sight of the truth in those words I can’t even remember when I gave up believing What could have been the reason?
Ah, the very moment that the rain will stop In the place rainbow born and dies And where the end of this life lies I’ve always been insisting there was something that I’ve longing for

One day we’ll reach to emotions unexplored unprecedented We’ll high-five love we’ve yet to discover and give a kiss to time

The five dimensions keep on teasing me But I will keep on looking at you, dear Let’s make a sign for when we say "nice to meet you" again I’m on my way to you, chasing after your name

Mise en ligne: 10/12/2017

Publicités
commentaires
  1. […] composée par Radwimps, un groupe de rock japonais; Particulièrement grâce à quatre titres Dream Lantern / Kimi no na Wa qui sert introduction Zenzenzense qui marque le passage du temps, Sparkle qui fait entrer le récit […]

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s