T’es tu enfin réveillé ? Pourquoi ne rencontres-tu donc pas mes yeux ?  Tu te fâches en disant "tu es en retard" alors que je suis venu ici en courant de toutes mes forces
Mon cœur s’est précipité plus vite que mon corps ne le pouvait

Rien qu’en pensant à tes cheveux et tes yeux mon cœur me fait mal Je veux respirer en même temps que toi et ne jamais te laisser partir A cette voix que je connais depuis longtemps Que dois-je dire pour la première fois ?

J’ai commencé à te cherche depuis ta vie passée, passée, passée Je suis venu à la poursuite de ce rire maladroit

Même si tu disparaît complètement et te retrouves déchiré en morceaux Je ne serais plus jamais perdu et recommencerai à te chercher depuis le début Ou plutôt, nous pouvons essayer de reprendre le monde à zéro

A partir d’où dois-je commencer l’histoire où tu étais encore endormi ?  Je suis venu te raconter cette histoire d’une valeur de millions d’années lumières, mais quand je laisse mes yeux te refléter

Je veux plaisanter avec le toi qui ne se connaît pas lui même Je veux tenter d’aimer ta douleur qui ne disparaît pas Je t’ai rencontré au loin de quelques galaxies Comment puis-je tenir ces mains sans les briser ?

J’ai commencé à te chercher depuis ta vie passée, passée, passée Je suis venu à la poursuite de cette voix forte et de ces larmes

La veille de notre révolution qui viendrait nous arrêter ? Je ne serais plus jamais perdu et planterai un drapeau sur ton cœur Tu m’as volé la force de renoncer

J’ai commencé à te chercher depuis ta vie passée, passée, passée Je suis venu à la poursuite de ce rire maladroit

Même si tu disparais complètement et te retrouves déchiré en morceaux Je ne serais plus jamais perdu et recommencerai à te chercher depuis le début Pendant que je fredonne cette chanson, des années lumières s’il le faut.

At last, hello, you’ve opened your eyes But, why won’t you even look me in the eyes, what’s wrong with you? You angrily tell me that I’m late Well, I’m sorry, but I did my best and running at my fastest pace
My heart overtook my body as it flew to find you in this place

Seeing your hair flowing and your bright eyes glowing aches my very core Wish I could breathe in the same dimension, I don’t want to let it go Now that I am finally faced with the voice I’ve known for so long I don’t know what the words should be the very first I say to you

Back in the Zenzenzense ’til this day Been looking everywhere for you I followed the sound of your innocent laughter And it guided me in the right way

Even if every piece of you disappeared And if it scattered everywhere No, I won’t waver, I’ll start back at one Look for you all over again Or maybe instead I’ll take the whole universe Right back to zero again

Where should I start? How should I explain? Wanna tell you everything that happened while you were in a long, long dream I flew through dozens of skies To tell you adventures I’ve been through hundreds of millions of light-years’ worth But now I’m here, finally seeing you reflected in my eyes

I just want to know you, play around and show you who it is that you can be I just want to love you, every fragment of you, right down to the pain you feel Now that we have finally met at many galaxies’ end I don’t know how to hold your hand so that I don’t break it

Back in the Zenzenzense ’til this day Been looking everywhere for you Oh, I love the sound of your unfettered voice And the shedding of tears lead me this way So tell me, who will ever gonna stop us

On this, the eve of our revolution No more hesitation, I will put up a flag To stake my claim on your heart tonight ‘Cause you took away from me the way to give up So clearly and awkwardly

I wonder if we can push our way through The countless barrier that’s waiting in the future just beyond our view

Side by side, no way we can lose We’ll beat destiny at its own game and make it follow our own rules And there isn’t any weapon besides you that I need to use

Zenzenzense ’til this day Been looking everywhere for you I follow the sound of your innocent laughter And it guided me in the right way

Even if every piece of you disappeared And if it scattered everywhere No, I won’t waver, I will start back at one Look for you all over again For millions of light-years yet to come with a verse On my lips that will never end

Mise en ligne : 17/12/2017

Publicités

Cette suite, qui reprend à partir de l’épisode 13, est prévue pour Avril 2018, au Japon & en France (crunchyroll.fr puis bluray édition Kazé).

Mise en ligne : 16/12/2017

Le premier OAV (Tezuka vs Atobe au tournoi du Kanto) est prévu pour 2018, au Japon. Il s’agit d’une nouvelle adaptation des matches les plus marquants de la saga.

Un troisième film animation (histoire originale) est en cours de production.

Le manga Tennis no Ouji-sama (Prince of Tennis) Takeshi Konomi a débuté en 1999 aux éditions Shueisha et dénombre un total de 42 tomes reliés, au Japon.
La suite, Shin Tennis no Ouji-sama (New Prince of Tennis), a débuté en 2009 et dénombre actuellement 19 tomes reliés. (Licencié aux éditions Kana sous le nom Prince of Tennis)
Plus d’informations prochainement.

Mise en ligne : 16/12/2017

 

Ce 20ème long-métrage, abordera les origines des saiyans, l’ethnie extra-terrestre dont sont issus Goku et Vegeta.

Ce film devrait narrer les prémices des aventures du peuple saiyans, Un peuple guerrier qui a colonisé la planète des Tsufuls (anciennement dénommée Plant) pour créer son propre royaume.
L’indétrônable Akira Toriyama produira ce nouveau long-métrage de sa licence fétiche et supervisera le projet de A à Z en écrivant la trame scénaristique du film et en dessinant l’ensemble des personnages apparaissant à l’écran.

Le film est prévu pour Décembre 2018 dans les salles japonaises. Akira Toriyama est en charge du scénario & du chara design des nouveaux personnages. Plus d’informations prochainement

Mise en ligne : 16/12/2017

Yusuke Urameshi un adolescent voyou devient, à sa mort, un détective du monde des esprits et est doté de pouvoirs qui l’aideront dans ses différentes tâches.

Aidé de Botan la passeuse d’âme, Yusuke s’entoure rapidement de fidèles compagnons qui l’aideront dans sa quête de justice aussi bien sur Terre que dans l’au-delà.

Le manga Yu Yu Hakusho de Yoshihiro Togashi (Hunter x Hunter) a débuté en 1990 aux éditions Shueisha et dénombre un total de 19 tomes reliés, au Japon. (disponible aux éditions Kana)
Cet OAV est prévu courant 2018 avec le Box Bluray 25e Anniversaire de la série animée, au Japon. Il pourrait s’agir d’une histoire originale. Plus d’informations prochainement.

Mise en ligne : 16/12/2017

Il semble que ce monde veuille encore m’apprivoiser Dans ce cas comme il le souhaite, je vais lutter magnifiquement
Embrassons-nous en fixant chacun les lunettes de soleil de l’autre Revenons à l’endroit le plus éloigné d’un "au revoir"
Je détestais ce monde construits uniquement par les mots que l’on trouve dans le dictionnaire Un matin d’automne, un l’intérieur de ce kaléidoscope
Tu étais timide mais feignis de ne pas t’en soucier devant moi Avec un sourire pareil à un manuel de ce monde
Quand soudain il est temps… Jusqu’à hier ce n’était que le prologue du prologue Et même si tu sautes les pages et lit, c’est bon, à partir d’ici c’est à moi
Avec l’expérience, la connaissance, et un courage légèrement moisi Avec une vitesse jamais vue, je plonge vers toi

En prenant une sieste j’ai rêvé d’un monde qui n’était pas ici A l’intérieur de mon Cola tiède A l’extérieur de la fenêtre de classe Pendant un matin passé à osciller dans le train

Même la manière dont j’aime a commencé à avoir ton odeur Même la manière dont je suis a le son de ton sourire
Tout à propos de toi un jour fondera et disparaîtra Je brûlerai tout au fond de mes yeux Je ne pense pas que ce soit mon droit, mais je sens que c’en est mon devoir
Nous sommes tombés amoureux dans un endroit si éloigné que Peu importe qu’ils nous atteignent, les choses comme "le destin" ou le "futur" ne nous toucheront pas
Les aiguilles de l’horloge continuent elles aussi à aller de l’avant, nous regardant du coin de l’œil Tous les deux ensemble dans ce monde, avec autant de chapitres possibles
Continuons à vivre.

Mise en ligne : 12/12/2017

Le vent qui soufflait à travers nous deux, d’où venait-il la tristesse? Le ciel après j’ai pleuré semblait être plus transparent

Les mots du père qui semblaient toujours vifs se sentaient un peu chauds aujourd’hui. Je ne connaissais pas la gentillesse, les sourires et comment parler de mes rêves, alors je t’ai imité sur tout

Juste un peu plus c’est bien, un peu plus c’est bien, juste un peu plus c’est bien, donc

Juste un peu plus c’est bien, un peu plus c’est bien; Restons ensemble, juste un peu plus longtemps

Nous sommes des voyageurs de temps, des grimpeurs qui montent le temps Se cacher et se perdre dans le temps, je ne veux plus ça.

Pleurer parce que tu es heureux, riant parce que tu es triste; C’est parce que ton cœur s’est surpassé

Le jouet que j’ai eu en priant les étoiles est maintenant étendu dans le coin de la pièce. En date d’aujourd’hui, j’ai 100 rêves que je veux vrai; Échangeons tous avec un seul jour
J’ai dit "À demain" après l’école aujourd’hui à cette fille que je ne parle pas habituellement. C’est bon de faire quelque chose qui ne vous est pas familier, surtout si vous êtes à côté de moi.

Juste un peu plus c’est bien, un peu plus c’est bien, juste un peu plus c’est bien, donc

Juste un peu plus c’est bien, un peu plus c’est bien; Restons ensemble, juste un peu plus longtemps

Nous sommes des voyageurs de temps; je vous connaissais Bien avant que j’apprenais mon propre nom

Il y a probablement un sens même dans un monde où vous n’existez pas Mais un monde dans lequel tu n’as pas existé est comme un mois d’août sans vacances d’été Un monde dans lequel tu n’existes pas est comme un père Noël qui ne rigole pas Un monde dans lequel vous n’existez pas, c’est comme …

Nous sommes des voyageurs de temps, des grimpeurs qui montent le temps Se cacher et se perdre dans le temps, je ne veux plus ça

Ce n’est rien, ce n’est rien après tout J`arrive tout de suite

Nous sommes des voyageurs de temps, des grimpeurs qui montent le temps Se cacher et se perdre dans le temps, assez de maintenant

Vous êtes un crieur flashy, je veux essayer d’arrêter ces larmes Mais tu as refusé; J’ai compris que je voyais les larmes couler
Pleurer parce que je suis heureux, en riant parce que je suis triste; C’est parce que mon coeur s’est surpassé.
Le remix!

Mise en ligne : 11/12/2017